Japão estuda abolir quarentena para viajantes que tiverem comprovante da 3ª dose de vacina contra Covid

A partir de março, o governo também pretende aumentar o limite do número de pessoas que entram no país

O Japão está considerando afrouxar as restrições de entrada de estrangeiros no país, incluindo a abolição do período de quarentena para viajantes que cumprirem alguns requisitos, informaram o jornal Sankei e a agência de notícias Kyodo nesta quinta-feira (17).

Para se livrar da quarentena em hotéis ou em casa, o viajante teria que apresentar o comprovante da terceira dose da vacina contra Covid-19 e teste negativo, além de ter vindo de um país onde o nível de infecções está baixo.

Mesmo para viajantes que não cumprirem esses requisitos, o Japão planeja reduzir o período de quarentena de sete para três dias.

A partir de março, o governo também pretende aumentar o limite do número de pessoas que entram no país para 5.000 por dia, dos atuais 3.500, incluindo japoneses e estrangeiros que não tenham fins turísticos.

Takaji Wakita, chefe de um painel consultivo do Ministério da Saúde, disse na quarta-feira que o recente aumento nas infecções por coronavírus no Japão provavelmente “atingiu o pico” no início de fevereiro, embora ainda seja necessária cautela.

Desde novembro, o Japão tem proibido a entrada de novos estrangeiros, deixando as portas abertas apenas para seus cidadãos e estrangeiros residentes no país.

Essa medida, que deve expirar no final deste mês, gerou críticas internacionais de empresas a estudantes por ser muito rigorosa.

Mas as autoridades do governo japonês vêm discutindo ultimamente o quanto as restrições, inicialmente projetadas para evitar a disseminação da variante Ômicron, podem ser afrouxadas.

Se a mudança prevista for feita, a quarentena em casa ou em outras instalações de acomodação terminará depois que as pessoas testarem negativo para Covid-19 no terceiro dia depois da entrada no país.

O primeiro-ministro Fumio Kishida deve anunciar detalhes nesta quinta-feira.
Fonte: Alternativa

Japão: passageiros com contato próximo a infectados em voos ficarão em quarentena

Familiares ou acompanhantes de um infectado sentando em lugares distantes serão tidos como "contatos próximos"

O governo do Japão modificou a regra para lidar com casos de infecção por coronavírus em voos que chegam ao país. Agora somente os passageiros que estiveram na mesma fileira de um infectado pela variante Ômicron, além dos que sentaram nas duas fileiras à frente e duas atrás é que deverão ficar em quarentena, não mais todos os passageiros do voo, como vinha sendo feito, segundo o Japan Times e o Yomiuri.  

A nova definição entrou em vigor na terça-feira (28), segundo o ministro da Saúde, Shigeyuki Goto, que acrescentou que quando o teste de um passageiro é positivo para a variante Ômicron, os familiares e outros passageiros que acompanham o indivíduo também serão considerados contatos próximos, independentemente de onde estiveram sentados no voo, disse Goto.

Nos casos registrados até agora, ficou claro que entre 0,1% e 0,2% dos que estiveram no mesmo avião foram confirmados como infectados pela nova variante. 

Para Goto, não há fundamento científico para tratar todos os passageiros como sendo “contatos próximos” de um indivíduo infectado no mesmo voo.

O ministro frisou que o governo consideraria os testes positivos para Covid-19 em aeroportos como sendo de portadores da variante Ômicron, mesmo antes de os testes de reação em cadeia da polimerase (PCR) ou de sequenciamento de genoma identificarem a cepa. 

Essa decisão, no caso, está baseada em dados recentes que mostram que quase 80% das pessoas que testaram positivo após a chegada estavam infectadas pela variante Ômicron. 

O ministro lembrou que o governo decidiu assim para identificar rapidamente os casos de Ômicron para poder lidar com a nova cepa de maneira mais eficiente. 

Logo que o primeiro caso de Ômicron foi detectado no país, no final de novembro, o governo considerava todos os passageiros do voo como contatos próximos e eles deveriam ficar em quarentena por 14 dias em instalações designadas ou acomodações administradas pelos municípios. 

O problema é que as autoridades centrais e locais tinham que conseguir locais suficientes para alojar a todos nas quarentenas. Alguns viajantes, por exemplo, tiveram de ser transportados do aeroporto de Narita, em Chiba, para outras cidades, como Osaka e Fukuoka, para poderem cumprir o isolamento. 

Até agora o Japão tem 66.000 quartos em todo o país destinados para pacientes com sintomas moderados ou assintomáticos e seus contatos próximos. 
Fonte: Alternativa

Ômicron faz Japão fechar aeroportos para estrangeiros à meia-noite deste dia 30

A decisão é temporária até que se saiba o perigo que representa a cepa Ômicron

O governo japonês fechará efetivamente seus aeroportos para todos os estrangeiros de todos os países a partir da meia-noite deste dia 30, informou a mídia local nesta segunda-feira (29). 

O objetivo da medida é evitar a disseminação da variante Ômicron do coronavírus. 

Com esta decisão, o Japão se junta a Israel na aplicação de medidas mais rígidas de fronteira desde a descoberta da nova cepa. 

"Para evitar o pior cenário possível, e como medida de precaução de emergência, o Japão vai primeiro proibir a entrada de estrangeiros no país a partir da meia-noite de 30 de novembro", disse o primeiro-ministro Fumio Kishida a repórteres.

As restrições serão reforçadas para japoneses e estrangeiros com status de residência. Aqueles que retornarem de países da África, como África do Sul e Angola, e outras 13 nações onde a infecção foi confirmada ou há suspeita de casos gerados pela cepa Ômicron, deverão enfrentar quarentena por 10 dias, 6 dias ou 3 dias, dependendo do país. 

O governo havia elevado o limite máximo do número de imigrantes para 5.000 por dia desde a semana passada, mas planeja reduzir essa medida para cerca de 3.500 novamente a partir do dia 1º de dezembro.

"Estas são medidas temporárias e excepcionais que estamos tomando por uma questão de segurança até que haja informações mais claras sobre a variante Ômicron", disse Kishida a repórteres.

O premiê disse que a medida valerá por um mês, segundo a Reuters. Ele exortou o público a manter a calma, continuar usando máscaras e a manter o distanciamento social, destacando que o Japão já alcançou a maior taxa de vacinação entre as nações mais ricas. 

Embora o Japão ainda não tenha encontrado nenhuma infecção por Ômicron, o ministro da Saúde, Shigeyuki Goto, disse que testes estão sendo feitos para determinar se a nova variante infectou um viajante da Namíbia, o qual testou positivo para o vírus. A análise da coleta deverá sair em cinco dias. 

O primeiro-ministro disse que está pronto para receber críticas de que está sendo muito cauteloso.

A medida marcou uma rápida escalada de restrições desde sexta-feira, quando o Japão disse que aumentaria os controles de fronteira para pessoas que chegam de seis países africanos.

A decisão é tomada apenas algumas semanas depois que a administração de Kishida facilitou as medidas de quarentena para viajantes estrangeiros a negócios para ajudar a impulsionar a economia.

A Organização Mundial de Saúde (OMS) alertou que a definição do nível de gravidade da Ômicron, identificada primeiro na África do Sul, pode levar de "dias a várias semanas".

Nações em todo o mundo estão retomando as restrições desde que a OMS classificou a Ômicron de "variante de preocupação".
Fonte: Alternativa com Reuters

ANA e JAL esperam normalização de viagens internacionais com emissão de passaporte de vacinação

Nos Estados Unidos foi emitido alerta contra viagens para Espanha e Portugal

As companhias aéreas All Nippon Airways (ANA) e Japan Airlines (JAL) apostam na retomada de viagens ao exterior agora que o Japão começou a aceitar pedidos de emissão do “passaporte de vacina”, documento que certifica o histórico de vacinação das pessoas. 

O setor de viagens, especialmente as internacionais, foi um dos mais afetados pela pandemia do coronavírus. As companhias têm lutado para retomar os negócios, desta vez de forma mais segura, segundo a Jiji Press. 

A ANA Holdings informou que está satisfeita com o início da emissão do passaporte de vacinação. 

Algumas companhias japonesas já estão solicitando que os funcionários obtenham o certificado. 

No momento, sete países aceitarão o certificado de vacinação emitido pelo Japão, entre eles Itália e Turquia. O Japão está negociando com outras nações a aceitação deste documento. 

Espanha e Portugal
O Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) e o Departamento de Estado do país fizeram alertas na segunda-feira (26) contra viagens para Espanha, Portugal, Chipre e Quirguistão, por conta do número crescente de casos de Covid-19 nesses países.

O CDC aumentou o nível de alerta de aconselhamento de viagens para "Nível Quatro: Muito Alto" para estes países, dizendo que os norte-americanos devem evitar viagens aos locais, enquanto o Departamento de Estado emitiu a recomendação de "Não Viajar".

A Espanha reabriu suas fronteiras a turistas norte-americanos em junho e tem sido um destino popular desde então.

Na segunda-feira, o CDC também aumentou o patamar para "Nível Quatro" para Cuba. No Departamento de Estado, o país caribenho já estava no nível mais alto que recomenda contra viagens.

O CDC também elevou preocupações sobre o aumento de casos de Covid-19 em Israel, na Cisjordânia e em Gaza, alavancando dois níveis em sua escala de alertas para essas localidades até o "Nível 3: Alto", enquanto o Departamento de Estado avaliou Israel no nível 3, que recomenda "reavaliar a viagem".

Em junho, o CDC havia diminuído seu patamar de recomendações de viagens para Israel ao nível 1 "Baixo".

O CDC e o Departamento de Estado também colocaram a Armênia no nível 3. O Nível 3 diz que viajantes não-vacinados deveriam evitar viagens não-essenciais ao país em questão, e está apenas um nível abaixo da classificação mais grave da escala.
Fonte: Alternativa com Reuters 

Tokyo 2020: atletas poderão ser expulsos do Japão se violarem regras da Covid-19

Cerca de 15 mil atletas de todo o mundo devem participar das Olimpíadas e Paralimpíadas no Japão neste verão

Atletas estrangeiros que competirão nas Olimpíadas e Paralimpíadas de Tóquio neste verão poderão ser expulsos do Japão se violarem regras destinadas a prevenir a propagação das infecções por coronavírus, de acordo com um livro de regras divulgado na terça-feira (15).

A terceira e nova versão da “cartilha” de 69 páginas com várias medidas contra a Covid-19 também cita que todos os atletas podem enfrentar penalidades por não cumpri-las, incluindo uma retirada do credenciamento e o direito de participar nos jogos, assim como multa.

Entretanto, especialistas na área da saúde questionam se as regras serão eficazes o suficiente para garantir a segurança do público no Japão e das Olimpíadas, que devem começar em 23 de julho, enquanto variantes contagiosas do vírus estão afetando alguns países.

A Tokyo 2020 deve contar com a presença de cerca de 15 mil atletas de todo o mundo. Haverá até 78 mil oficiais e trabalhadores do exterior, menos da metade dos 180 mil inicialmente planejados.
Fonte: Portal Mie com News and Culture

Tóquio e Osaka imunizam 7.348 idosos no 1º dia de funcionamento de centros de vacinação

O governo tem a meta de vacinar os 36 milhões de idosos até o final de julho

O Japão imunizou 7.348 idosos no primeiro dia de funcionamento de dois centros de vacinação em massa instalados em Tóquio e Osaka, na segunda-feira (24), informou a TV Asahi.

Os centros planejam aumentar gradualmente o número de pessoas a serem vacinadas e, a partir da próxima semana, pretendem inocular até 15.000 idosos por dia, incluindo dois locais.

Por enquanto, os centros de vacinação em massa estão aceitando agendamento de idosos com 65 anos ou mais residentes nos 23 distritos de Tóquio e na cidade de Osaka.

De acordo com o Ministério da Defesa, responsável pelos dois centros, o número de pessoas vacinadas na segunda-feira foi de 4.876 em Tóquio, de um total de 5.000 reservas, e 2.472 em Osaka (2.500 reservas), totalizando 7.348.

O Japão abriu centros de vacinação em massa na tentativa de acelerar a campanha para imunizar a maior parte de sua população de idosos antes do início da Olimpíada de Tóquio.

"É melhor tomar logo", disse Tetsuya Urano, de 66 anos, uma das primeiras pessoas vacinadas em Tóquio. "Correu tudo bem, no geral".

No mês passado, o primeiro-ministro Yoshihide Suga pediu aos centros para acelerar a distribuição de vacinas. Locais de inoculação de larga escala operados por governos locais também foram abertos nas províncias de Aichi, Miyagi e Gunma.

O governo tem a meta de vacinar os 36 milhões de idosos até o final de julho, mas algumas cidades já disseram que esse prazo é inviável.
Fonte: Alternativa com Reuters

Empresas aéreas aplicam mudanças na programação das rotas por causa da Covid-19

Muitas delas reduziram voos domésticos devido à expansão da infecção pelo novo coronavírus

Na segunda-feira (19) a LCC Peach Aviation publicou uma nota com pedido de desculpas pela suspensão de alguns e também redução do número de voos domésticos, “tendo em vista a diminuição da demanda devido à disseminação da nova infecção por coronavírus”, enfatizou. 

“Em relação às reservas relacionadas aos voos suspensos, iremos reembolsar ou transferir para outros”, informou na sua página web, sem cobrança de adicional para reembolsos e transferências.

Outra LCC, a Skymark, que também reduziu voos no período de 21 a 28 deste mês, publicou o informe na sua página web. 

A Jetstar, igualmente LCC, publicou os calendários de abril e maio com voos suspensos no mesmo dia que a Skymark, em 14 deste mês. Para visualizar o de abril clique aqui e o de maio aqui.

As duas companhias de baixo custo informam que não cobrarão custos adicionais para transferir os voos ou para o pedido de reembolso.

As gigantes JAL e ANA
As companhias aéreas JAL-Japan Airlines e ANA-All Nippon Airways também reduziram alguns voos de suas rotas. Mas a JAL irá divulgar mais detalhes sobre esses de maio, na quarta-feira (21). 

O status dos voos podem mudar diariamente, portanto, as duas companhias pedem aos passageiros que verifiquem a situação nas respectivas páginas web.  

No entanto, em relação aos destinos mais procurados no feriado da Golden Week – Hokkaido e Okinawa – a ANA criou voos extras, pelos aeroportos de Haneda e Itami (Osaka). 

Se fez reserva em uma delas e foi prejudicado pela suspensão, certamente recebeu um e-mail. Ou, verifique na página web da companhia.
Fonte: Portal Mie com companhias aéreas

Nações europeias consideram certificados de vacinação

Muitas nações europeias estão buscando introduzir certificados de vacinação que poderiam facilitar as viagens internacionais

Vários países europeus estão buscando introduzir certificados de vacinação que poderiam facilitar as viagens internacionais.

A Grécia já está emitindo certificados a pessoas que já foram imunizadas com suas devidas doses de vacina contra Covid-19.

A medida é destinada a ajudar a revitalizar o setor de turismo da nação, o qual foi duramente afetado pela pandemia.

A Grécia está promovendo esforços para a criação de um certificado que poderia ser usado por toda a União Europeia.

Ele poderia livrar o portador da necessidade de passar por um teste de coronavírus ou quarentena quando atravessar uma fronteira nacional.

“Queremos tornar as viagens mais fáceis, e queremos tornar, para turistas e cidadãos, a interação do turismo segura”, disse o ministro do turismo da Grécia, Harry Theoharis.

A Suécia e a Dinamarca também estão planejando emitir certificados de vacinação.
Fonte: Portal Mie com NHK